Keitai cum libertas

iPhone, unlocked at last

With the return of jailbreakme yesterday, I have finally managed to turn my iPhone into a device more compatible with local service providers. No longer should I pay for expensive roaming rate nor I would have to carry around another device for local calls. As a beginner first exposed to such task, I was indeed amazed in respect to how simple the whole process was.

Taking into account that I was actually in charge of preventing this sort of maneuver for another mobile manufacturer two years ago, it's an irony. But As Apple seems to desire its products to be compatible with all the cellular service providers around the globe, and now that both carrier unlocking and jailbreaking are permitted as legitimate, I hope this marks another date for a change for which people no longer have to purchase another device for use in countries outside they reside.

새로운 탈옥툴의 개봉과 함께 더이상 두개의 핸드폰을 들고다니지않아도 되게되었다. 좀더 시간이 걸릴것이라고 생각했지만 이렇게 빠른 대응과 훨신 간편해진 方法에 한번 더 놀랐다. 아무턴 내일부터는 아이폰으로 모든 통화가 가능해짐에따라 연락처 관리도 자유로워지고 다른나라에가서도 로밍걱정이 없어질듯~